---
title: "Aperçus : liste des loyers, vacance, chiffre d'affaires par période et écritures de journal"
description: "Sous Aperçus dans OWNER : liste des loyers, liste des unités vacantes, chiffre d'affaires par période et écritures de journal. Tout s'exporte vers Excel."
---
[Passer au contenu](https://knowledge.owner.app/fr/apercus#main-content)
- [Français](https://knowledge.owner.app/fr/apercus)
- [Deutsch (Allemand)](https://knowledge.owner.app/de/auswertungen)
- [English (Anglais)](https://knowledge.owner.app/en/insights)
- [Español (Espagnol)](https://knowledge.owner.app/es/perspectivas)
- [Nederlands (Néerlandais)](https://knowledge.owner.app/nl/inzichten)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=fr)
Ouvrir la navigation principale
Fermer la navigation principale
- - [Français](https://knowledge.owner.app/fr/apercus)
- [Deutsch (Allemand)](https://knowledge.owner.app/de/auswertungen)
- [English (Anglais)](https://knowledge.owner.app/en/insights)
- [Español (Espagnol)](https://knowledge.owner.app/es/perspectivas)
- [Nederlands (Néerlandais)](https://knowledge.owner.app/nl/inzichten)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
[Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
Kennisbank voor eigenaren & beheerders
- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.
1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/fr?hsLang=fr)
2. [Questions fréquentes](https://knowledge.owner.app/fr/questions-fr%C3%A9quentes?hsLang=fr)
20 octobre 2026
# Aperçus : liste des loyers, vacance, chiffre d'affaires par période et écritures de journal
## Consultez et exportez des aperçus de vos locataires, de la vacance et du chiffre d'affaires.
Sous **Aperçus**, vous trouvez des vues d'ensemble de vos biens et de votre chiffre d'affaires. Vous choisissez une date de référence ou une période, consultez les chiffres et les exportez vers Excel.
**Dans cet article**
1. [Quels aperçus existe-t-il ?](https://knowledge.owner.app/fr/apercus#overzichten)
2. [La liste des loyers](https://knowledge.owner.app/fr/apercus#huurlijst)
3. [Chiffre d'affaires par période](https://knowledge.owner.app/fr/apercus#omzet-per-periode)
4. [Exporter](https://knowledge.owner.app/fr/apercus#exporteren)
## Quels aperçus existe-t-il ?
| Aperçu | Que voyez-vous ? |
| --- | --- |
| **Liste des loyers** | Pour chaque unité, à une date de référence choisie : le locataire actuel, le prix actuel et les dates de renouvellement, de résiliation et d'indexation. |
| **Liste des vacances** (unités vacantes) | À une date de référence choisie, uniquement les unités inoccupées. |
| **Chiffre d'affaires par période** | Chiffre d'affaires différé : non pas ce que vous avez facturé au cours d'un mois, mais le chiffre d'affaires qui se rapporte à ce mois. |
| **Écritures de journal** | Les écritures pour votre comptabilité. Lisez [Écritures de journal](https://knowledge.owner.app/fr/ecritures-de-journal?hsLang=fr). |
## La liste des loyers
Allez dans **Aperçus \> Liste des loyers** et choisissez la date de référence. Vous voyez alors la situation à cette date.
La liste des loyers affiche pour chaque unité la situation à la date de référence choisie.
- Vous voyez un locataire parti, ou il vous manque un nouveau locataire ? Vérifiez alors la date de référence.
- Pour un contrat de location portant sur plusieurs unités, chaque unité figure sur sa propre ligne. Le montant du loyer et la durée figurent uniquement sur l'unité principale, pour que rien ne soit compté deux fois.
- Si vous avez enregistré des étiquettes énergétiques avec une date de début et de fin, vous les voyez aussi dans la liste des loyers ([Étiquettes énergétiques](https://knowledge.owner.app/fr/etiquettes-energetiques?hsLang=fr)).
## Chiffre d'affaires par période
Le chiffre d'affaires par période montre quel chiffre d'affaires se rapporte à une période, quelle que soit la date de facturation. Si vous facturez par exemple en décembre le loyer de janvier, ce chiffre d'affaires compte pour janvier, et donc pour la nouvelle année.
Vous utilisez surtout cet aperçu pour le décompte des charges.
## Exporter
Tous les aperçus s'exportent vers Excel, comme n'importe quelle autre liste d'OWNER. Lisez [Comment exporter ma liste des loyers ou une autre liste ?](https://knowledge.owner.app/fr/exporter-liste-des-loyers?hsLang=fr). Un PDF ne peut être généré que pour les factures de vente, les lettres d'indexation, les inspections et les bons de travail.
## Besoin d'aide ?
Contactez le support :
- **Chat :** via le [centre d'aide](https://owner.app/help?hsLang=fr) (bouton de chat en bas à droite)
- **E-mail :** [support@owner.app](mailto:support@owner.app)
- **Téléphone ou WhatsApp :** [+31 591 799 602](tel:+31591799602)
- [Travailler avec OWNER](https://knowledge.owner.app/fr/travailler-avec-owner?hsLang=fr)
- [Questions fréquentes](https://knowledge.owner.app/fr/questions-fr%C3%A9quentes?hsLang=fr)
- [Conseils](https://knowledge.owner.app/fr/conseils?hsLang=fr)
- [Intégrations](https://knowledge.owner.app/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr)
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=fr)
Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland
[mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app)
Copyright © 2026, OWNER