---
title: Unidades
description: Registra en OWNER tus unidades, como viviendas, locales y plazas de aparcamiento, con características, valores, etiquetas energéticas y contratos.
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/unidades#main-content)
- [Español](https://knowledge.owner.app/es/unidades)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/einheiten)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/units)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/unites)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/eenheden)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://knowledge.owner.app/es/unidades)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/einheiten)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/units)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/unites)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/eenheden)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
[Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
Kennisbank voor eigenaren & beheerders
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es)
2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
20 de octubre de 2026
# Unidades
## Todos los inmuebles que gestionas o alquilas, con sus características, valores y contratos.
Una unidad es un inmueble independiente que gestionas o alquilas, como una vivienda, un apartamento, un local comercial, una oficina o una plaza de aparcamiento. Las unidades son la base de tus propiedades en OWNER.
**En este artículo**
1. [¿Qué registras en una unidad?](https://knowledge.owner.app/es/unidades#wat-is-een-eenheid)
2. [Agrupar unidades en un proyecto](https://knowledge.owner.app/es/unidades#projecten)
3. [Crear una unidad](https://knowledge.owner.app/es/unidades#eenheid-aanmaken)
4. [Créditos, archivar y eliminar](https://knowledge.owner.app/es/unidades#credits-en-archiveren)
## ¿Qué registras en una unidad?
En una unidad registras las características del inmueble, como la categoría, la superficie, la ubicación y el propietario. Cada unidad pertenece a un único propietario: la parte en cuyo nombre se envían las facturas de venta.
A una unidad le vinculas además, entre otras cosas:
| Elemento | Para qué |
| --- | --- |
| Contratos de alquiler | Quién alquila la unidad y qué se factura. |
| [Valores](https://knowledge.owner.app/es/valores?hsLang=es) | Valor de mercado, valor de tasación u otras valoraciones, para seguir su evolución en el tiempo. |
| [Etiquetas energéticas](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas?hsLang=es) | Etiqueta, fecha de emisión y fecha de validez. |
| [Instalaciones](https://knowledge.owner.app/es/instalaciones?hsLang=es) | Por ejemplo, un ascensor o una caldera, con sus contratos de servicio correspondientes. |
| [Colocaciones](https://knowledge.owner.app/es/colocaciones?hsLang=es) | La presentación pública de la unidad en la plataforma OWNER, para larga duración (alquiler) o corta duración (reservas). |
Tus unidades están en Propiedades \> Unidades.
## Agrupar unidades en un proyecto
Un proyecto es una agrupación de unidades, por ejemplo un edificio de apartamentos o un centro comercial. No es un nivel aparte: los valores y otras características se registran por unidad. Los proyectos los gestionas en **Configuraciones \> Módulos \> Propiedades \> Unidades**. Más información en [¿Cuál es la diferencia entre un proyecto y una unidad?](https://knowledge.owner.app/es/proyecto-vs-unidad?hsLang=es).
## Crear una unidad
### Paso 1 – Abre las unidades
1. Ve a **Propiedades \> Unidades** y haz clic en **Nuevo**.
### Paso 2 – Rellena los datos
1. Elige el propietario y rellena la dirección y las características.
2. Si quieres, vincula la unidad a un proyecto.
3. Guarda la unidad. Después puedes crear directamente un contrato de alquiler.
**Consejo:** ¿Alquilas un mismo inmueble a varios inquilinos? Crea entonces una unidad para cada espacio que se alquile por separado y agrúpalas en un proyecto.
## Créditos, archivar y eliminar
Tu suscripción se calcula con créditos por cada unidad que no esté archivada. Más información en [Suscripción y créditos](https://knowledge.owner.app/es/suscripcion-y-creditos?hsLang=es).
¿Vendes una unidad o ya no la gestionas? Entonces puedes eliminarla o archivarla. Consulta cuándo es posible cada opción en [¿Cómo elimino o archivo una unidad?](https://knowledge.owner.app/es/eliminar-archivar-unidad?hsLang=es).
## ¿Necesitas ayuda?
Ponte en contacto con soporte:
- **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha)
- **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app)
- **Teléfono o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602)
- [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es)
- [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es)
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland
[mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app)
Copyright © 2026, OWNER