---
title: ¿Cómo pauso la facturación y la indexación de un contrato de alquiler?
description: Pausa un contrato de alquiler para no generar ni enviar temporalmente facturas de venta e indexaciones. Así lo reanudas más tarde.
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion#main-content)
- [Español](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/abrechnung-und-indexierung-pausieren)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/pause-billing-and-indexation)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/suspendre-facturation-et-indexation)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/facturatie-en-indexatie-pauzeren)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/abrechnung-und-indexierung-pausieren)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/pause-billing-and-indexation)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/suspendre-facturation-et-indexation)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/facturatie-en-indexatie-pauzeren)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
[Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
Kennisbank voor eigenaren & beheerders
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es)
2. [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
20 de octubre de 2026
# ¿Cómo pauso la facturación y la indexación de un contrato de alquiler?
## Detén temporalmente las facturas de venta y las indexaciones automáticas y reanúdalas más tarde.
¿No quieres temporalmente facturas de venta ni indexaciones para un contrato de alquiler, por ejemplo porque hay acuerdos en curso con el inquilino? Entonces pausa la facturación y la indexación. El contrato de alquiler en sí sigue existiendo.
**En este artículo**
1. [¿Qué pasa cuando pausas?](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion#wat-doet-pauzeren)
2. [Pausar un contrato de alquiler](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion#pauzeren)
3. [Varios contratos de alquiler a la vez](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion#meerdere)
4. [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion#veelgestelde-vragen)
## ¿Qué pasa cuando pausas?
| | En pausa | Después de reanudar |
| --- | --- | --- |
| Facturas de venta | Ya no se generan ni se envían. | Se vuelven a generar y enviar automáticamente. |
| Indexaciones | Ya no se generan ni se envían. | Se vuelven a generar y enviar automáticamente. |
| Contrato de alquiler | Sigue activo; todos los datos se conservan. | Sin cambios. |
Los contratos de alquiler en pausa aparecen en la [pantalla Hoy](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy?hsLang=es), en los puntos de atención (**Contrato de alquiler – En pausa**).
## Pausar un contrato de alquiler
### Paso 1 – Abre el contrato de alquiler
1. Ve a **Contratos \> Contratos de alquiler** y abre el contrato de alquiler.
### Paso 2 – Pausa
1. Haz clic arriba a la izquierda en **Acciones** y elige **Pausar facturación e indexación**.
2. Confirma con **Pausar**.
Elige Pausar facturación e indexación (1) en el menú Acciones.
Para reanudar, ve al mismo lugar y elige **Reanudar facturación e indexación**.
## Varios contratos de alquiler a la vez
Marca los contratos en la lista de contratos de alquiler y elige abajo el icono de pausa (**Pausar facturación e indexación**) o el icono de reproducción (**Reanudar facturación e indexación**). Lee más en [¿Cómo trabajas con listas en OWNER?](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-listas?hsLang=es)
**Atención:** después de reanudar, comprueba las facturas de venta y las indexaciones planificadas del contrato de alquiler. Si el periodo no es correcto, consulta [Facturado hasta](https://knowledge.owner.app/es/facturado-hasta?hsLang=es).
## Preguntas frecuentes
#### ¿Cuál es la diferencia con finalizar el contrato de alquiler?
Pausar es temporal: el contrato de alquiler sigue en vigor. Si el alquiler termina de verdad, introduce una fecha de fin en el contrato de alquiler.
#### ¿Siguen enviándose los recordatorios de facturas de venta pendientes?
Pausar detiene la creación y el envío de nuevas facturas de venta e indexaciones. Los recordatorios de facturas de venta existentes los gestionas por factura de venta. Consulta [¿Cómo activo o desactivo los recordatorios automáticos para un inquilino o una factura de venta?](https://knowledge.owner.app/es/recordatorios-automaticos-por-inquilino?hsLang=es)
#### Solo quiero no indexar, pero sí facturar. ¿Es posible?
Sí. En ese caso, desactiva **¿Indexar?** en el contrato de alquiler en lugar de pausar. Lee más en [Indexaciones](https://knowledge.owner.app/es/indexaciones?hsLang=es).
## ¿Necesitas ayuda?
Ponte en contacto con soporte:
- **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha)
- **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app)
- **Llamada o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602)
- [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es)
- [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es)
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland
[mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app)
Copyright © 2026, OWNER