---
title: ¿Qué ves en la pantalla Hoy?
description: La pantalla Hoy muestra tus tareas, puntos de atención, advertencias y recomendaciones. Así ves enseguida qué hay que hacer hoy.
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#main-content)
- [Español](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/heute-bildschirm)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/today-screen)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/ecran-aujourd-hui)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/vandaag-scherm)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/heute-bildschirm)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/today-screen)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/ecran-aujourd-hui)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/vandaag-scherm)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
[Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
Kennisbank voor eigenaren & beheerders
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es)
2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
20 de octubre de 2026
# ¿Qué ves en la pantalla Hoy?
## Tu punto de partida en OWNER: tareas, puntos de atención, advertencias y recomendaciones en un solo lugar.
La pantalla Hoy es tu punto de partida en OWNER. De un vistazo ves tus tareas y todo lo que necesita atención en tu gestión inmobiliaria.
**En este artículo**
1. [¿Qué hay en la pantalla Hoy?](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#overzicht)
2. [Puntos de atención](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#aandachtspunten)
3. [Advertencias](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#waarschuwingen)
4. [Recomendaciones](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#aanbevelingen)
5. [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/pantalla-hoy#veelgestelde-vragen)
## ¿Qué hay en la pantalla Hoy?
Abres la pantalla a través del logotipo de OWNER, arriba a la izquierda. Arriba cambias entre **Onboarding** (consejos para configurar OWNER) y **Hoy**. Arriba a la derecha eliges si ves todo (**Todos los miembros del equipo**) o solo lo que corresponde a un miembro del equipo.
| Sección | Qué ves |
| --- | --- |
| **OWNER community** | Novedades del producto sobre nuevas funciones y mensajes de tus foros en la comunidad de OWNER. |
| **Tareas** | Tus tareas abiertas y cerradas, con prioridad y fecha de vencimiento. |
| **Puntos de atención** | Asuntos que requieren tu atención, como facturas de venta atrasadas u órdenes expiradas. |
| **Advertencias** | Asuntos que pueden requerir una acción rápida, como una factura de venta planificada que no se puede enviar. |
| **Recomendaciones** | Sugerencias para mejorar tu gestión inmobiliaria. |
Puntos de atención (1), Advertencias (2) y Recomendaciones (3) en la pantalla Hoy.
## Puntos de atención
Cada bloque muestra un número. Haz clic en un bloque y OWNER abre la lista con exactamente esos elementos, ya filtrada. Ves, entre otros:
| Sección | Punto de atención |
| --- | --- |
| Órdenes | Respuesta expirada, Rechazado, Ejecución expirada, Terminado con problemas |
| Inspecciones | Expirado |
| Llaves | No devuelto (la fecha de devolución ha pasado) |
| Indexaciones | Planificado |
| Tickets | Nuevo |
| Facturas de venta | Planificado, Atrasado |
| Tareas | Atrasado |
| Contrato de alquiler | En pausa (la facturación y la indexación están detenidas) |
Lee más sobre los contratos de alquiler en pausa en [¿Cómo pauso la facturación y la indexación de un contrato de alquiler?](https://knowledge.owner.app/es/pausar-facturacion-e-indexacion?hsLang=es)
## Advertencias
Una advertencia significa que OWNER no puede completar algo automáticamente. Haz clic en el bloque **Indexaciones** o **Facturas de venta** para abrir la lista. Pasa el ratón por encima del icono de advertencia naranja de una línea para ver qué ocurre. Las advertencias más habituales:
| Advertencia | Qué haces |
| --- | --- |
| El contrato de alquiler no puede generar facturas de venta: en el propietario no se ha elegido entre OWNER Pay o programa de contabilidad | Ve a **Configuraciones \> Propietarios** y elige en el propietario cómo procesas los pagos. |
| El propietario no tiene cuenta bancaria | Ve a **Configuraciones \> Propietarios**, abre el propietario e introduce el número de cuenta. |
| No se ha seleccionado ninguna cuenta bancaria en el contrato de alquiler | Edita el contrato de alquiler (icono del lápiz) y elige la cuenta bancaria. |
| El contrato de alquiler no tiene conceptos de venta | Edita el contrato de alquiler y añade un nuevo concepto en los conceptos de venta. |
| La factura de venta planificada tiene un precio o conceptos de venta distintos a los del periodo anterior | Comprueba si es correcto. Si es necesario, ajusta el concepto de venta en el contrato de alquiler. |
| Primera o última factura de venta planificada para este contrato de alquiler | Para tu control. Si no es correcta, revisa la configuración del contrato de alquiler. |
| La factura de venta no se puede enviar sin una suscripción activa | Activa tu entorno en **Configuraciones \> Suscripción**. Consulta [¿Cómo funcionan la suscripción y los créditos?](https://knowledge.owner.app/es/suscripcion-y-creditos?hsLang=es) |
| La factura de venta no se puede enviar a través de Peppol o no se ha encontrado al destinatario | Comprueba el número KvK (Cámara de Comercio neerlandesa) o el número de IVA de la empresa destinataria. Consulta [Peppol](https://knowledge.owner.app/es/peppol?hsLang=es). |
| La factura de venta no se ha podido intercambiar con el programa de contabilidad | Abre la conexión contable y consulta en las facturas de venta fallidas qué ha salido mal. |
| Indexación planificada: el índice aún no se conoce | Espera a que se publique el índice. Si usas un método de indexación propio, añade tú mismo el porcentaje de este año. Consulta [¿Por qué mi indexación no está lista?](https://knowledge.owner.app/es/indexacion-no-lista?hsLang=es) |
| La indexación planificada no tiene conceptos de venta que se puedan indexar | Edita el contrato de alquiler e indica en los conceptos de venta qué conceptos se pueden indexar. |
**Atención:** si apruebas una factura de venta o una indexación planificada sin líneas, OWNER omite ese periodo y elimina el borrador.
## Recomendaciones
Las recomendaciones son sugerencias, no errores. Por ejemplo, ves:
- **Share rental contract** (compartir el contrato de alquiler): vincula una persona al contrato de alquiler y compártelo, para que tu inquilino vea sus facturas de venta y documentos en línea. Consulta [¿Cómo comparto un contrato de alquiler con un inquilino?](https://knowledge.owner.app/es/compartir-contrato-con-inquilino?hsLang=es)
- **Create public placement** (crear una colocación pública): publica una unidad en la plataforma OWNER. Consulta [Cómo colocar una unidad en OWNER](https://knowledge.owner.app/es/colocar-una-unidad?hsLang=es).
¿Ya no quieres ver una advertencia o recomendación? Elige **Descartar**.
## Preguntas frecuentes
#### ¿Puedo elegir otra página de inicio?
Sí. Ve a **Configuraciones \> Tus preferencias \> General** y elige en **Página de inicio** la pantalla que quieres ver después de iniciar sesión. Ahí también activas o desactivas el onboarding.
#### No veo puntos de atención. ¿Es correcto?
Entonces lo tienes todo al día. En cuanto algo requiera tu atención, aparecerá aquí automáticamente.
#### ¿Veo también las tareas de mis compañeros?
Elige arriba a la derecha **Todos los miembros del equipo** o el miembro del equipo cuyo resumen quieres ver.
## ¿Necesitas ayuda?
Ponte en contacto con soporte:
- **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha)
- **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app)
- **Llamada o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602)
- [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es)
- [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es)
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland
[mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app)
Copyright © 2026, OWNER