--- title: Gestión de archivos description: "Así gestionas documentos e imágenes en OWNER: súbelos al elemento correcto, asígnales un tipo y una fecha y encuéntralos rápidamente." --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos#main-content) - [Español](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/dateiverwaltung) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/file-management) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/gestion-des-fichiers) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/bestandsbeheer) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![OWNER](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Logo.png?width=150&height=47&name=Logo.png)](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/dateiverwaltung) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/file-management) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/gestion-des-fichiers) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/bestandsbeheer) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) Kennisbank voor eigenaren & beheerders - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es) 2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) 20 de octubre de 2026 # Gestión de archivos ## Guarda documentos e imágenes en el elemento al que pertenecen. En OWNER guardas todos tus archivos de forma digital, para encontrarlos rápidamente y tenerlos a mano cuando estás fuera. Los archivos se componen de documentos e imágenes. **En este artículo** 1. [Documentos e imágenes](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos#documenten-en-afbeeldingen) 2. [Guarda cada archivo en el elemento correcto](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos#juiste-plek) 3. [Encontrar archivos](https://knowledge.owner.app/es/gestion-de-archivos#terugvinden) ## Documentos e imágenes | | Documentos | Imágenes | | --- | --- | --- | | Ejemplos | PDF, Word y Excel, como contratos y planos | Fotos de tus inmuebles | | Visualización | Como lista o como tarjetas | En mosaico y en un mapa | | Menú | **Archivos \> Documentos** | **Archivos \> Imágenes** | Una foto de un contrato es mejor guardarla como PDF en los documentos. ## Guarda cada archivo en el elemento correcto Vincula un archivo al elemento al que se refiere. Un contrato de alquiler firmado y sus anexos pertenecen al contrato de alquiler, un plano a la unidad, un informe de inspección a la inspección y un contrato con un proveedor al contrato de servicio. Así todo sigue ordenado, también si un inquilino alquila varias unidades. **Consejo:** Abre primero el elemento, por ejemplo el contrato de alquiler, y sube el archivo desde ahí. Así queda vinculado al instante. ## Encontrar archivos - Asigna a los archivos un tipo y una fecha, para poder filtrar por ellos más adelante. - En la página de detalle de un archivo ves a la izquierda los datos, a la derecha los vínculos y en el centro una vista previa, tareas y notas. Lee también: [Cómo organizar los archivos](https://knowledge.owner.app/es/organizar-los-archivos?hsLang=es) · [Gestionar documentos](https://knowledge.owner.app/es/documentos?hsLang=es) · [Imágenes](https://knowledge.owner.app/es/imagenes?hsLang=es). ## ¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con soporte: - **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha) - **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app) - **Llamada o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602) - [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) - [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es) - [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es) - [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Naamloos-1%20kopie.png?width=76&height=24&name=Naamloos-1%20kopie.png "Chill listening crop-3")](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland [mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app) Copyright © 2026, OWNER