--- title: Etiquetas energéticas description: Registra en OWNER la etiqueta energética de cada unidad, con fecha de emisión, validez y certificado, y sigue su evolución en el tiempo. --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas#main-content) - [Español](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/energieausweise) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/energy-labels) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/etiquettes-energetiques) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/energielabels) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![OWNER](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Logo.png?width=150&height=47&name=Logo.png)](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/energieausweise) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/energy-labels) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/etiquettes-energetiques) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/energielabels) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) Kennisbank voor eigenaren & beheerders - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es) 2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) 20 de octubre de 2026 # Etiquetas energéticas ## Registra por unidad la etiqueta energética con fecha de emisión y de validez. Una etiqueta energética se registra por unidad. Así ves siempre qué etiqueta tiene una unidad y cuánto tiempo sigue siendo válida. **En este artículo** 1. [¿Qué puedes hacer con ellas?](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas#wat-kun-je-ermee) 2. [Añadir una etiqueta energética](https://knowledge.owner.app/es/etiquetas-energeticas#toevoegen) ## ¿Qué puedes hacer con ellas? - Registrar para cada etiqueta la fecha de emisión, la fecha de validez y el certificado. - Registrar varias etiquetas por unidad y así seguir la evolución de la eficiencia energética. - Mostrar la etiqueta energética en la lista de alquiler, para ver qué unidades aún no tienen etiqueta. ## Añadir una etiqueta energética 1. Ve a **Propiedades \> Etiquetas energéticas** y haz clic en **Nuevo**, o abre la unidad. 2. Elige la unidad e introduce la etiqueta y las fechas. 3. Añade el certificado y guarda. **Atención:** la etiqueta solo aparece en la lista de alquiler si tiene fecha de inicio y de fin. Lee también: [Unidades](https://knowledge.owner.app/es/unidades?hsLang=es) · [Perspectivas](https://knowledge.owner.app/es/perspectivas?hsLang=es). ## ¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con soporte: - **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha) - **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app) - **Llamada o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602) - [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) - [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es) - [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es) - [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Naamloos-1%20kopie.png?width=76&height=24&name=Naamloos-1%20kopie.png "Chill listening crop-3")](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland [mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app) Copyright © 2026, OWNER