---
title: Contratos de servicio
description: Registra contratos de servicio con proveedores, como mantenimiento del ascensor, limpieza o un préstamo, y ve en el calendario cuándo empiezan y terminan.
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio#main-content)
- [Español](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/servicevertraege)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/service-contracts)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/contrats-de-service)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/servicecontracten)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio)
- [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/servicevertraege)
- [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/service-contracts)
- [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/contrats-de-service)
- [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/servicecontracten)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
[Terug naar omgeving](https://my.owner.app/)
Kennisbank voor eigenaren & beheerders
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es)
2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
20 de octubre de 2026
# Contratos de servicio
## Registra acuerdos con proveedores y otras partes y mantén el control en el calendario.
Con un contrato de servicio registras acuerdos con proveedores y otros terceros, como el mantenimiento de un ascensor, la limpieza o un contrato de préstamo con un banco. Así ves en el calendario cuándo empiezan y terminan los contratos.
**En este artículo**
1. [¿Qué es un contrato de servicio?](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio#wat-is-een-servicecontract)
2. [Crear un contrato de servicio](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio#servicecontract-aanmaken)
3. [Próximamente: vincular facturas de compra](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio#straks-inkoopfacturen-matchen)
4. [Más información](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-servicio#meer-lezen)
## ¿Qué es un contrato de servicio?
En esencia, un contrato de servicio funciona igual que un contrato de alquiler, pero con un proveedor u otra parte en lugar de un inquilino. Piensa en un prestador de servicios (empresa de servicios) para mantenimiento o limpieza, un proveedor de energía o un banco.
Vinculas un contrato de servicio a las unidades o instalaciones a las que se refiere. A un contrato de servicio le vinculas [artículos de compra](https://knowledge.owner.app/es/articulos-de-compra?hsLang=es): las partidas de gasto que has acordado con el proveedor.
| | Contrato de alquiler | Contrato de servicio |
| --- | --- | --- |
| ¿Con quién? | Inquilino | Proveedor, prestador de servicios (empresa de servicios), banco |
| Artículos | Artículos de venta | Artículos de compra |
| ¿Crea facturas de venta e indexaciones? | Sí | No |
| En el calendario | Sí | Sí |
## Crear un contrato de servicio
### Paso 1 – Abre los contratos de servicio
1. Ve a **Contratos \> Contratos de servicio** y haz clic en **Nuevo**.
### Paso 2 – Rellena el contrato
1. Elige la parte con la que tienes el contrato y las unidades o instalaciones a las que se refiere.
2. Rellena la fecha de inicio y de fin para que los momentos aparezcan en el calendario.
3. Añade los artículos de compra y guarda el contrato de servicio.
Los contratos de servicio están en Contratos \> Contratos de servicio.
**Consejo:** Guarda el contrato firmado en el propio contrato de servicio. Así siempre lo encontrarás en el lugar que le corresponde.
Los tipos de contratos de servicio los gestionas en **Configuraciones \> Módulos \> Contratos \> Contratos de servicio**.
## Próximamente: vincular facturas de compra
Está previsto que las facturas de compra estén disponibles a partir del 1 de enero de 2027. A partir de entonces podrás vincular facturas de compra con tus contratos de servicio, para comprobar si un proveedor factura según lo acordado. Más información en [Facturas de compra](https://knowledge.owner.app/es/facturas-de-compra?hsLang=es).
## Más información
- [Gestionar contratos](https://knowledge.owner.app/es/gestionar-contratos?hsLang=es)
- [Artículos de compra](https://knowledge.owner.app/es/articulos-de-compra?hsLang=es)
- [Instalaciones](https://knowledge.owner.app/es/instalaciones?hsLang=es)
- [Calendario](https://knowledge.owner.app/es/calendario?hsLang=es)
## ¿Necesitas ayuda?
Ponte en contacto con soporte:
- **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha)
- **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app)
- **Teléfono o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602)
- [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es)
- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es)
- [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es)
[](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es)
Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland
[mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app)
Copyright © 2026, OWNER