--- title: Automatizar la facturación description: "Automatiza tu facturación en OWNER: registra el contrato de alquiler y los artículos de venta, factura e indexa automáticamente y configura recordatorios." --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion#main-content) - [Español](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/rechnungsstellung-automatisieren) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/automate-invoicing) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/automatiser-facturation) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/facturatie-automatiseren) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![OWNER](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Logo.png?width=150&height=47&name=Logo.png)](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion) - [Deutsch (Alemán)](https://knowledge.owner.app/de/rechnungsstellung-automatisieren) - [English (Inglés)](https://knowledge.owner.app/en/automate-invoicing) - [Français (Francés)](https://knowledge.owner.app/fr/automatiser-facturation) - [Nederlands (Holandés)](https://knowledge.owner.app/nl/facturatie-automatiseren) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) [Terug naar omgeving](https://my.owner.app/) Kennisbank voor eigenaren & beheerders - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Kennisbank voor eigenaren](https://knowledge.owner.app/es?hsLang=es) 2. [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) 20 de octubre de 2026 # Automatizar la facturación ## Deja que OWNER prepare o envíe automáticamente tus facturas de venta, indexaciones y recordatorios. Si introduces tus contratos de alquiler en OWNER, OWNER te prepara cada período las facturas de venta y las indexaciones, o incluso las envía automáticamente. Así, sin trabajo manual, tienes una visión clara de lo que se ha facturado y pagado. **En este artículo** 1. [¿Por qué facturar con OWNER?](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion#waarom) 2. [¿Cómo funciona?](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion#hoe-werkt-het) 3. [¿Y los pagos?](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion#betalingen) 4. [Sigue leyendo](https://knowledge.owner.app/es/automatizar-facturacion#lees-verder) ## ¿Por qué facturar con OWNER? Con unos pocos inmuebles todavía puedes controlar el alquiler mirando tu cuenta bancaria. Pero en cuanto son más, quieres saber exactamente qué facturas de venta se han pagado y cuáles no. Con las facturas de venta en OWNER: - ves por inquilino lo que está abierto y lo que está atrasado; - los recordatorios se envían automáticamente si no se ha pagado a tiempo; - las indexaciones se calculan y se anuncian, y la siguiente factura de venta se ajusta directamente a la nueva renta; - un inquilino con acceso al contrato de alquiler ve sus facturas de venta en su propia cuenta ([compartir el contrato de alquiler](https://knowledge.owner.app/es/compartir-contrato-con-inquilino?hsLang=es)). ## ¿Cómo funciona? ### Paso 1 – Registra el contrato de alquiler Crea un [contrato de alquiler](https://knowledge.owner.app/es/contratos-de-alquiler?hsLang=es) con el inquilino, la unidad, la fecha de inicio y, si procede, una fecha de fin. Elige con qué frecuencia facturas: por mes, trimestre, semestre o año. OWNER factura siempre por período natural; consulta [¿Qué período factura OWNER?](https://knowledge.owner.app/es/periodos-de-facturacion?hsLang=es) ### Paso 2 – Añade artículos de venta Con los [artículos de venta](https://knowledge.owner.app/es/articulos-de-venta?hsLang=es) determinas qué se factura, como el alquiler y los gastos de servicio, y a partir de cuándo. Con fechas de inicio y fin dejas ya registradas futuras subidas o un [descuento en el alquiler](https://knowledge.owner.app/es/aplicar-descuento-alquiler?hsLang=es). Indica también qué artículos de venta pueden indexarse. ### Paso 3 – Configura la indexación En el contrato de alquiler, elige el método de indexación y la fecha de indexación. Más información en [Indexaciones](https://knowledge.owner.app/es/indexaciones?hsLang=es). ### Paso 4 – Elige: enviar automáticamente o aprobar primero En **Configuraciones** \> **Módulos** \> **Contratos** \> **Contratos de alquiler** decides si las facturas de venta y las indexaciones se envían automáticamente o esperan primero tu aprobación. Consulta [¿Cómo funciona la facturación automática?](https://knowledge.owner.app/es/facturacion-automatica?hsLang=es) ### Paso 5 – Configura los recordatorios En **Configuraciones** \> **Módulos** \> **Financiero** \> **Facturas de venta** \> **General** activas los recordatorios automáticos. Más información en [¿Cómo activo o desactivo los recordatorios automáticos para un inquilino o una factura de venta?](https://knowledge.owner.app/es/recordatorios-automaticos-por-inquilino?hsLang=es) ## ¿Y los pagos? Los inquilinos pagan a través de OWNER Pay (pronto OWNER Wallet, prevista para finales de 2026), o procesas los pagos en tu programa de contabilidad conectado. Encontrarás ambas opciones en [OWNER Wallet o integración contable: ¿cómo procesas los pagos?](https://knowledge.owner.app/es/owner-wallet-o-integracion-contable?hsLang=es) **Consejo:** para poder enviar facturas de venta, tu entorno debe estar activado. Empezar es gratis. Más información en [¿Puedo empezar gratis con OWNER y cuándo tengo que activar mi entorno?](https://knowledge.owner.app/es/suscripcion-y-creditos?hsLang=es) ## Sigue leyendo - [El módulo Facturas de venta](https://knowledge.owner.app/es/facturas-de-venta?hsLang=es) - [¿Cómo funciona la facturación automática?](https://knowledge.owner.app/es/facturacion-automatica?hsLang=es) - [Lista de comprobación para tus primeras facturas de venta](https://knowledge.owner.app/es/primeros-pasos?hsLang=es) - [Primeros pasos con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/primeros-pasos?hsLang=es) ## ¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con soporte: - **Chat:** a través del [centro de ayuda](https://owner.app/help?hsLang=es) (botón de chat abajo a la derecha) - **Correo electrónico:** [support@owner.app](mailto:support@owner.app) - **Llamada o WhatsApp:** [+31 591 799 602](tel:+31591799602) - [Trabajar con OWNER](https://knowledge.owner.app/es/trabajar-con-owner?hsLang=es) - [Preguntas frecuentes](https://knowledge.owner.app/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es) - [Consejos](https://knowledge.owner.app/es/consejos?hsLang=es) - [Integraciones](https://knowledge.owner.app/es/integraciones?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.owner.app/hs-fs/hubfs/Naamloos-1%20kopie.png?width=76&height=24&name=Naamloos-1%20kopie.png "Chill listening crop-3")](https://knowledge.owner.app/nl?hsLang=es) Raadhuisplein 82, 7811 AP Emmen, Nederland [mailto:support@owner.app](mailto:support@owner.app) Copyright © 2026, OWNER